Wondering which dog breeds work best as psychiatric service dogs? Learn what temperament, trainability, and size really mean for service dog selection.