Roommate allergies don't automatically cancel your support animal rights. Learn how the Fair Housing Act handles competing accommodations in 2026.